[Shiera]

Раз, два, Фредди придёт за тобой...



Эх, хочется ещё раз пересмотреть все "Кошмары на улице Вязов"! Кстати, кто-нибудь помнит целиком считалку хотя бы в одном из переводов? =)

@темы: Кино

Comments

[Alkyle]

Раз, два - Фредди ждет тебя

Три, четыре - запирайте дверь в квартире.

пять, шесть -

Семь, восемь - Фредди к вам придет без спросу.

Девять, десять - никогда не спите, дети.



Не факт, что я не смешал варианты и не могу вспомнить на 5-6... А так... Могу записать и выслать Фредди 8 частей. У меня 2 двухсторонних диска)

[Shiera]

A.L.e.X.

Вот как раз 5, 6 я тоже и не могу вспомнить. =) Ничего, мне есть где взять фильмы, надо только найти время.

[Alkyle]

Один вариант:

"Раз,два.Фредди в гости жди!

Три,четыре.Двери затвори!

Пять,шесть.Крепче стисни крест!

Семь,восемь.Вас не спать попросим!

Девять,десять.Больше не надейся!"

Второй:

Раз, два, кто-то заберёт тебя.

Три, четыре, запирайте дверь в квартире.

Пять, шесть, кто-то всех вас хочет съесть.

Семь, восемь, кто-то к вам придёт без спросу.

Девять, десять, никогда не спите, дети.

[Logna]

Раз-два, Фредди в гости жди,

Три-четыре, двери затвори.

Пять-шесть, крепче стисни крест,

Семь-восемь, тебя не спать попросим,

Девять-десять, больше не надейся.

[Shiera]

A.L.e.X. Logna

Спасибо! А то что-то меня с утра на эту считалку пропёрло, а точный текст вспомнить не могла. =)